1月31日，奧巴馬開放了自己的Google+頁面。2月20日，傳說Google+中國(guó)大陸解禁后，一群粉刷匠迅速發(fā)現(xiàn)了奧巴馬的Google+個(gè)人主頁，并發(fā)起了名為“占領(lǐng)奧巴馬G +”的活動(dòng)。評(píng)論歡樂地普及了很多中文詞匯例如“五毛、河蟹、沙發(fā)、板凳”，討論了中國(guó)飲食例如牛雜和鴨血粉絲湯，還有求綠卡求選票的，有求關(guān)注求互粉……
刷屏刷爆老美
Google+中國(guó)大陸解禁，國(guó)人很high有木有！神馬時(shí)差在國(guó)人面前那都是浮云有木有！神馬墻在國(guó)人面前那都是可以翻的啊有木有！神馬文字在國(guó)人面前那都是可以用方塊字回復(fù)的啊有木有！
南都漫畫：勾犇
Google+有個(gè)限制，每條消息限制評(píng)論500條，結(jié)果奧巴馬最近每發(fā)一條新微博，盡管咱這邊是三更半夜，還是一小時(shí)之內(nèi)被歡樂的國(guó)人占滿了500條，老美根本插不上話。搶沙發(fā)的、搶板凳的、賣藥膏的、求綠卡的、求互粉的、做廣告的、想買老鴨粉絲湯的、求關(guān)注瞎子的，亂七八糟全都用中文擠占了評(píng)論席。還有網(wǎng)友激動(dòng)地表示：滾過、飄過、踩踩踩……
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)的那堵“墻”已經(jīng)阻擋不了偉大的中國(guó)人漂洋過海去占樓搶板凳和搶沙發(fā)了。@云卷云舒隨風(fēng)意：奧巴馬總統(tǒng)可不能怪中國(guó)朋友過分熱情，對(duì)中國(guó)同胞來說，能對(duì)一個(gè)國(guó)家總統(tǒng)的微博發(fā)評(píng)論，是多么稀奇何等激動(dòng)的一件事！
眾人拾柴火焰高，有網(wǎng)友就說：回別人的帖，讓別人無帖可回！@邊城-遠(yuǎn)方的家：剛?cè)^了一下，太好玩了，90%評(píng)論都是中文。前面是“搶沙發(fā)”，后面就感嘆“快到500樓了”，“還有位置”，再就是“圍觀”，“打醬油”。直接把老美的宣傳高地給占領(lǐng)了。完勝！
@審農(nóng)劉不給：奧巴馬雖然是樓主，但沒有搶到沙發(fā)，也沒有搶到板凳，在封建社會(huì)只有大臣能干的事情，現(xiàn)在是個(gè)人都能干了，都想著體驗(yàn)一把跟美國(guó)總統(tǒng)對(duì)話的感覺，只是美國(guó)的皇帝被國(guó)人的興奮與熱情晃暈了。
建議奧巴馬學(xué)中文
本來想被美國(guó)的Fans圍觀，沒想到最后觀眾大都是外國(guó)人，而且是一群熱情的中國(guó)人。中國(guó)網(wǎng)民們勇?lián)屔嘲l(fā)，勇占板凳，發(fā)揚(yáng)大無畏的圍觀主義精神，沒費(fèi)一槍一彈就把奧巴馬G oogle+頁面評(píng)論高地完全占領(lǐng)。評(píng)論都是“沙發(fā)”、“板凳”、“圍觀”，這些方塊字即使翻譯了也讓老美摸不著頭腦。
面對(duì)如此多跟帖評(píng)論，BBC就發(fā)文說：But m any sim ply voiced delightat their freedom to speak：they talkedabout occupyingthefurnitureandbringingsnacks and soft drinks。你看懂了嗎？一是說“大量的留言僅僅表達(dá)他們對(duì)于自由講話的喜悅”，還說他們家具占領(lǐng)家具（應(yīng)該是“沙發(fā)板
凳”）并且?guī)Я闶澈惋嬃蟻恚☉?yīng)該是“打醬油”）。@破破的橋追問：那自帶干糧的五毛怎么翻譯呢？帶路的呢？翻墻呢？樓上樓下呢？求包養(yǎng)呢？太可怕了，真是白宮翻譯員的噩夢(mèng)。
對(duì)于奧巴馬這個(gè)煩惱，眾網(wǎng)友也發(fā)揮想象，給出各種建議。有網(wǎng)友就建議奧巴馬來中國(guó)苦學(xué)中文，提升文學(xué)素養(yǎng)。以后看到“egg painful”或許就知道是“蛋疼”；“five m ao”也或許能理解是五毛；“rivercrab”也可能明白是河蟹。@孫曼不改名了則建議：我覺得也可以讓奧巴馬去學(xué)中文，用漢字發(fā)，版面看著更和諧，中美關(guān)系顯得更親密。
@李開復(fù)（微博）就建議：這個(gè)很容易解決，只要中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)都開微博，這些網(wǎng)民就不會(huì)再去G oogle+給奧巴馬留言了。BBC調(diào)侃說，這么搞下去，就算中國(guó)撤了功夫墻，美國(guó)人也得再建一個(gè)防中國(guó)人。@孫海峰則認(rèn)為：不過他們可能認(rèn)為更省事的是屏蔽G oogle+……
溫馨提示：如有童鞋登錄不上Google+網(wǎng)站，本文對(duì)此概不負(fù)責(zé)。
推薦閱讀
黑客組織Anonymous宣稱將干預(yù)美國(guó)總統(tǒng)大選
盡管Anonymous似乎關(guān)注通過互聯(lián)網(wǎng)促進(jìn)并組織線上和線下抗議及非暴力反抗，但仍有部分成員繼續(xù)攻擊政府和警方網(wǎng)站，助長(zhǎng)其反獨(dú)裁情緒。上周五，AntiSec攻擊監(jiān)獄網(wǎng)站，抗議該行業(yè)的腐敗行為。 黑客組織Anonymous將加入>>>詳細(xì)閱讀
本文標(biāo)題：中國(guó)人刷爆奧巴馬Google+ 網(wǎng)友建議其學(xué)中文
地址：http://m.sh-jijian.com/a/guandian/yejie/20111230/165322.html
網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)
精彩導(dǎo)讀
科技快報(bào)
品牌展示