“26歲的我,在恩師的盛情邀請(qǐng)之下選擇留校任教,成為卡內(nèi)基·梅隆大學(xué)里最年輕的副教授。”這是創(chuàng)新工場(chǎng)CEO李開(kāi)復(fù)在自傳《世界因你不同》中寫(xiě)下的一句話。近日,學(xué)術(shù)打假人方舟子對(duì)此提出質(zhì)疑,認(rèn)為副教授職稱(chēng)有拔高自己的嫌疑。
方舟子發(fā)微博兩小時(shí)后,李開(kāi)復(fù)逐一進(jìn)行了回應(yīng),并公開(kāi)博導(dǎo)的郵件來(lái)證明。
質(zhì)疑一
副教授是否拔高
方舟子:1990年,李開(kāi)復(fù)離開(kāi)大學(xué),前往蘋(píng)果公司就職。當(dāng)年發(fā)表論文時(shí),李開(kāi)復(fù)的職稱(chēng)是研究計(jì)算機(jī)科學(xué)家,而不是助理教授。“當(dāng)時(shí)是不是助理教授還要另說(shuō),副教授的職稱(chēng)就更不妥了。”在大學(xué)期間,他何時(shí)轉(zhuǎn)為助理教授,有沒(méi)有聘任書(shū)?希望李開(kāi)復(fù)能講清楚。
李開(kāi)復(fù):1988年畢業(yè)后,導(dǎo)師挽留我留校。一般畢業(yè)生留校是博士后,但是當(dāng)時(shí)學(xué)校希望我直接進(jìn)入tenure-track的職位,所以先做了研究計(jì)算機(jī)科學(xué)家,后轉(zhuǎn)換成助理教授(兩者是等同職位)。同時(shí),貼出博導(dǎo)的郵件,證明助理教授。
對(duì)于將“assistantprofessor”翻譯成副教授的說(shuō)法,因中美職稱(chēng)不對(duì)稱(chēng),在國(guó)外做助理教授時(shí),可以帶博士生導(dǎo)師,并可做研究帶頭人,等同于國(guó)內(nèi)的副教授,而國(guó)內(nèi)的助理教授也就是講師并不可以。“寫(xiě)自傳時(shí),合作者范海濤翻譯為副教授,為避免誤會(huì),后面特加注了英文assistantprofessor。”
質(zhì)疑二
26歲是否最年輕
方舟子:在卡內(nèi)基·梅隆大學(xué)找到比李開(kāi)復(fù)年輕的助理教授并不難,經(jīng)濟(jì)系LesterB.Lave,當(dāng)上助理教授時(shí)23歲,化工系LorenzT.Biegler,當(dāng)上時(shí)25歲。還有很多一拿到博士就到該校當(dāng)助理教授的,不知道其出生年份,但估計(jì)也就20多歲。
所以,26歲當(dāng)助理教授(李開(kāi)復(fù)譯為副教授)實(shí)在不好吹噓是該校“最年輕”。
李開(kāi)復(fù):26歲是最年輕的助理教授,是校長(zhǎng)告知我的。這一說(shuō)法只是針對(duì)當(dāng)年的教職人員年齡而言,并非指卡內(nèi)基·梅隆大學(xué)史無(wú)前例的“最年輕”。
推薦閱讀
24券中山站關(guān)門(mén) 合作商家拒絕接待團(tuán)購(gòu)顧客
拒絕接待團(tuán)購(gòu)的水井烤魚(yú)王餐廳老板介紹,當(dāng)時(shí)24券工作人員主動(dòng)找上門(mén),雙方協(xié)議規(guī)定,團(tuán)購(gòu)下線后數(shù)天內(nèi),24券方面向店家支付一半款項(xiàng),此后再陸續(xù)結(jié)清。不過(guò),24券未如約支付款項(xiàng),延遲了快十天后,店家只好拒接團(tuán)購(gòu)>>>詳細(xì)閱讀
本文標(biāo)題:李開(kāi)復(fù)曬郵件回應(yīng)方舟子質(zhì)疑:26歲是否最年輕
地址:http://m.sh-jijian.com/a/guandian/yejie/20111230/174122.html

網(wǎng)友點(diǎn)評(píng)
精彩導(dǎo)讀
科技快報(bào)
品牌展示